Franca Sozzani, Vogue Italia Genel Yayın Yönetmeni

Franca Sozzani, Vogue Italia Genel Yayın Yönetmeni

'Genel Yayın Yönetmeni olarak görev yaptım' Vogue İtalya 25 yıldır. Bu işi bu kadar uzun süre yapacağımı hiç düşünmezdim ama bazen hayat budur. Bu göreve ilk geldiğimde sadece birkaç yıl deneyeceğimi ve sonra başka bir şey yapacağımı düşünmüştüm. Yapabilmemin nedeni, gözümü başka şeylerde tutmak Vogue İtalya diğer dergilerden çok farklı: Sürekli konseptler üzerine düşünüyorum. Moda hikayelerinin birbirine benzemesinden bıktım. Elbette bir fotoğrafın diğerinden daha iyi olması veya bir modelin diğerinden daha güzel olması mümkündür, ancak aşağı yukarı aynı kızlar, aynı kıyafetler ve aynı fotoğrafçılar vardır. Yeni bir şey bulmalısın. Bunu görseller aracılığıyla yapmayı seviyorum, çünkü görseller herkesle konuşan uluslararası bir dildir. Görüntüler konuşuyor.

bikini için balmumu

Bir fotoğraf hakkında düşündüğümde, modelin tuhaf ya da saçma bir şekilde çirkin olmasını seviyorum. Bu onu daha güçlü kılar ve görüntüyü daha ilginç hale getirir. Elbette güzelliğin farklı türleri vardır ama biri güzelse güzeldir. İnsanların çirkin göründüklerinde daha ilgi çekici olduklarını düşünüyorum. Görüntüleri yeni bir yere götürmeye çalışıyorum, bu da hata yapmaya bile çalışmak anlamına geliyor; bazen çok ileri gidiyorum. Ama güzelliğin başka bir tanımını bulmaya çalışıyorum. Yalnızca deneysel olmak istemiyorum; Bir noktaya varmak istiyorum. Ben risk alan bir insanım, takipçi değil.

Güzelliğe kişisel yaklaşımım temelde kendime bakmaktır. Çok vahşi bir insan değilim; sigarayı bıraktım, cildime ve saçlarıma çok önem veriyorum. Neredeyse haftada bir kez Torino'daki dermatoloğum Daniela Di Rella'ya gidiyorum; o çok iyi. Bana tüm vücudum için kremler yapıyor. Ben gerçekten Botoks'a ya da yüze yapılan herhangi bir enjeksiyona karşıyım; yüzü değiştiriyor. Cildinize gerçekten iyi bakarsanız daha iyi yaşlanacağınızı düşünüyorum. Yaşlanma normaldir. Yüzüm hayatımı gösteriyor. Bu sahte yanaklar ve dudaklarla ya da kaşlarla yaşlanmaktansa onurlu bir şekilde yaşlanmak daha iyidir. Burada . Yanık kurbanları gibi görünebilirler. Ameliyatı daha iyi anlıyorum çünkü işlerin çok güzel, fark edilmeyecek şekilde yapıldığını gördüm. Bunu düşündüm ama halimden memnunum. Sadece cildime bakım yapıyorum, fazla güneşe maruz kalmamaya çalışıyorum ve dermatoloğumun kremlerine güveniyorum.

Yüzümün doğal görünmesini tercih ediyorum. Fondöten gibi makyaj cildimi boğuyormuş gibi hissettiriyor. Herkesin cildi farklıdır ama ben onu giymeyi sevmiyorum. Giyindiğimde cildimden çok gözlerime dikkat ediyorum. Peter Lindbergh bana koyu renklerin gözlerin iç köşelerine değil, yalnızca dış köşelerine uygulanması gerektiğini öğretti; gözleri çok daha güzel hale getirir. Bunun için kullanıyorum Make Up For Ever Crayon Kohl Göz Kalemi Koyu siyah neredeyse bir gölge gibi. Pek çok püf noktası öğrendim ama bu, işleri yapmanın kendi yolunu bulmayla ilgili; herkes farklıdır.

Biraz renk olsun diye her gün yanaklarıma Benetint sürüyorum. Sephora'da buldum. Dudaklarıma, ara sıra bunu takacağım Sihirli Fas Renk Değiştiren Ruj tüpte yeşil olan ama dudaklarınızda pembeye dönüşen. Fas'ta pazarda 1 dolara satıyorlar.

Saçlarım şimdikinden daha kısa ve daha uzun ama hep aynı şekilde kullanıyorum. Saçlarımı haftada iki kez yıkarım ve asla fön çekmem. Şampuanımı ve saç kremimi bir arkadaşım yaptı - marka değiller - ve içinde çok fazla vitamin ve mineral var. Yazın saçlarımı güneşin zararlarından korumak için Santal yağı sürüyorum ama doğal rengimle savaşmıyorum. Çok fazla beyaz saçlarım var ama sarışın olduğum için pek görünmüyor. Saçlarım çok daha beyazlaşırsa bir şeyler yapmayı düşünebilirim.

Buraya (Paris'e) geldiğimde Aesop Body Wash'u yeni aldım ve çok iyi. Duş almadan önce cildimi argan yağıyla nemlendiriyorum. Yıkamadan önce sürerseniz cildiniz tamamen kurumaz, duştan sonra hala yumuşak kalır. Koku olarak Chanel No. 5, Yves Saint Laurent’s Opium veya Armani Privé Oranger Alhambra kullanıyorum. Bazen ikisini karıştırıyorum.

Güzellik konusunda hissettiklerimin aynısını stil konusunda da hissediyorum: Kendim olmak istiyorum. Neyin tarz olup olmadığı umurumda değil, ben moda tutkunu değilim; tarzı olan, tarzını korumak isteyen biriyim. Renkleri severim, farklı klasikleri severim, takıları severim ama tarzımı kelimelere dökmek zordur. Kendin gibi hissetmen önemli.

—ITG'ye söylendiği gibi

Franca Sozzani, Emily Weiss tarafından 1 Ekim 2013'te Paris, Fransa'da fotoğraflandı.

Back to top